... تغییر وارد زبان مقصد می‌کند و برای ابهام‌زدایی از آن معادل ... و دشوار فهم یا مطلقاً مبهم روبروست که مترجم برای ... این امر باعث گنگی و ابهام متن می‌شود. واقعیت ... مخاطب دارید؟ چرا اصطلاحی چنین مبهم را بدون توضیح رها کرده ... شده است، اما این حذف ابهام زا نیست. مرد کاملاً ...
... حورالعین (معادشناسی قرآنی) تقسیم و ابهام‌زدایی شود. شفاعت (معادشناسی قرآنی)؛شفاعت ... و اطعام (الفاظ قرآن) تقسیم وابهام‌زدایی شود.* اعتدال (اخلاق) ... ) و ربا (اقتصاد اسلامی) و ربا (فقه) و ابهام‌زدایی ریا ...
... و اعم از وجود واجب و ممکن است و ... . ابوالفضل گلپایگانی از نویسندگان بهایی پرسشهایی از جلوه دربارۀ ... بر ۲۷ قصیده، ۴۲ غزل، ۴ قطعه و ۲ مثنـوی ... » (نفیسی، ۵۰۶-۵۰۸)، در قصیده‌ای به مطلع «کوه گران ...
